Declarar una partida
Olden Era / Lifestyle / Legacy Audio Mod

La música de los antiguos Heroes en Olden Era

Cómo instalar el Legacy Audio Mod (LAM) para reemplazar la banda sonora del juego por la de Heroes of Might and Magic II, III, IV y V.

El Legacy Audio Mod (abreviado LAM), creado por el modder Hellmanor, es un mod de banda sonora. Reemplaza la música y algunos sonidos de Olden Era por los temas míticos de las entregas más antiguas de la saga: temas del menú principal, música de ciudades, música de combate, sintonías de nuevo día y de nueva semana, y ambientes. Puedes elegir con precisión qué bandas sonoras activar: un solo juego (por ejemplo, únicamente Heroes III), varios a la vez, o mezclarlos.

El mod se descarga en Nexus Mods: página del Legacy Audio Mod. En el momento de escribir esta guía, se trata de la versión 2.2 (unos 406 MB). Las cifras y el procedimiento exacto pueden cambiar de una versión a otra: consulta siempre la descripción y la pestaña «Requirements» de la página de Nexus antes de instalar.

Qué saber antes de empezar
Es un mod creado por la comunidad, no oficial, que se instala bajo tu propia responsabilidad. Solo afecta a tu sonido, en local: no modifica la jugabilidad y no tiene ningún efecto en multijugador sobre los demás jugadores. Todo es reversible, basta con eliminar los archivos añadidos para volver a la banda sonora original.
Olden Era está en acceso anticipado
El juego recibe actualizaciones frecuentes. Una actualización puede romper temporalmente el mod (o impedir que el juego arranque) hasta que el modder publique un parche. Si el juego se bloquea tras una actualización, retira el mod (consulta la sección «Desinstalar») y espera a una versión actualizada.

Lo que necesitas

  • ›Heroes of Might and Magic: Olden Era instalado en tu PC (Windows).
  • ›Aproximadamente 1 GB de espacio libre en disco (el mod pesa ~406 MB, más el descompactado).
  • ›BepInEx 6 (versión IL2CPP): la pasarela de mods que permite que LAM funcione. Se instala en el paso 2.
  • ›Algo con que descomprimir un archivo .zip (el Explorador de Windows basta); una cuenta gratuita de Nexus Mods para descargar.
1

Encontrar la carpeta del juego

En Steam, haz clic derecho sobre «Heroes of Might and Magic: Olden Era» en tu biblioteca, y luego Gestionar → Explorar los archivos locales. Se abre una ventana en la carpeta de instalación del juego: es la carpeta que contiene el archivo ejecutable (.exe) del juego.

Mantén esta ventana abierta, es ahí donde vas a dejar los archivos en los pasos siguientes. Todas las instalaciones se hacen «junto al ejecutable».

2

Instalar BepInEx 6 (IL2CPP)

BepInEx es la herramienta que permite cargar mods en el juego. El Legacy Audio Mod necesita la versión BepInEx 6, build IL2CPP (la variante adaptada a Olden Era). Lo más seguro es coger exactamente la indicada en la pestaña «Requirements» de la página del mod; una versión para Olden Era también está disponible en el Nexus del juego. Documentación oficial: docs.bepinex.dev.

  1. Descarga el archivo de BepInEx 6 (IL2CPP, versión Windows).
  2. Descomprime todo su contenido directamente en la carpeta del juego (la del paso 1, junto al ejecutable). Deberías ver aparecer, entre otras cosas, un archivo de configuración y una carpeta BepInEx.
  3. Inicia el juego una primera vez, déjalo llegar hasta el menú y luego sal. Este primer arranque es más largo de lo habitual: es normal, BepInEx genera los archivos que necesita. También es lo que crea la carpeta donde se dejan los mods.
Comprobar que BepInEx funciona
Tras este primer arranque, debe existir una carpeta BepInEx que contenga subcarpetas (entre ellas plugins y config) en la carpeta del juego. Si no aparece, es que los archivos no se extrajeron en el lugar correcto: vuelve a hacer la extracción junto al ejecutable.
3

Instalar el Legacy Audio Mod

Descarga el mod desde la página de Nexus del Legacy Audio Mod, y luego descomprime el archivo.

  1. Abre la carpeta del juego, luego BepInEx, y luego plugins. Si la carpeta plugins no existe, créala tú mismo (clic derecho → Nuevo → Carpeta, nombrada exactamente plugins).
  2. Copia la carpeta del mod (la contenida en el archivo que acabas de descomprimir) dentro de …\BepInEx\plugins\. La ruta final se parece a:
Heroes of Might and Magic Olden Era\BepInEx\plugins\[carpeta del mod]

Sigue el nombre de carpeta indicado en las instrucciones de la página de Nexus: según el mod, se copia o bien la carpeta completa, o bien directamente sus archivos en plugins.

4

Elegir qué bandas sonoras activar

LAM te deja activar o desactivar cada juego (Heroes II, III, IV, V) por separado, combinarlos, o quedarte con uno solo. La configuración se hace mediante el archivo de ajustes que BepInEx genera para el mod (en la carpeta BepInEx\config) tras haberlo ejecutado una vez; algunos prefieren instalar además un panel de configuración en el juego (disponible en el Nexus del juego) para ajustar esto desde un menú.

Los nombres exactos de las opciones dependen de la versión del mod: abre la descripción de la página de Nexus para ver la lista actualizada de los ajustes disponibles. Si solo quieres «la música de Heroes III en todas partes», activa únicamente ese juego y deja los demás desactivados.

5

Iniciar y disfrutar

Inicia el juego normalmente. Ya desde el menú principal, deberías oír una música de los antiguos Heroes en lugar del tema original: es la señal de que todo funciona. La música de ciudades y de combate llegará en el juego, según los juegos que hayas activado en el paso 4.

6

Desinstalar o actualizar

Para retirar el mod, simplemente elimina su carpeta en …\BepInEx\plugins\. La banda sonora original vuelve en el siguiente arranque. Para quitar por completo el modding, elimina la carpeta BepInEx y los archivos añadidos en el paso 2; verificar la integridad de los archivos mediante Steam vuelve a poner el juego en orden si hace falta.

Para actualizar el mod tras una nueva versión, reemplaza su carpeta en plugins por la nueva. Tras una actualización del juego, si el sonido deja de funcionar o el juego se niega a arrancar, retira el mod y espera a que el modder publique una versión compatible.

Procedimiento establecido a partir de la página del mod en Nexus Mods (Legacy Audio Mod, de Hellmanor) y de la documentación de BepInEx. HeavenlyForge no está afiliado al mod ni a sus autores, y no aloja ningún archivo: las descargas se hacen en Nexus Mods, bajo tu propia responsabilidad. Las versiones y los pasos pueden cambiar.