Patch #13 — 神祕島
2026年8月20日 · v0.80.45
重點摘要
- ›全新單人地圖「神祕島」：六個可玩陣營，由原作者親自操刀的 Heroes III 經典地圖官方重製。
- ›聖殿：法令重做 —— 多數頒布消耗下調，且強化生物的法令新增第三層級。
- ›蟲群：寄生蟲與蠕蚓遭到削弱，蠍子獲得強化。
- ›競技場模式：部分英雄獲得初始加成、選擇階段引入重抽系統、專精英雄享有層級保底。
- ›地牢：新增法令「奧術知識」（所有英雄最大法力 +15），並重做了「三態介質」。
- ›隱藏介面的 Shift+U 快捷鍵回歸了。
全新單人地圖：「神祕島」
加強Papyjama 是 Heroes of Might and Magic III 中最受歡迎的自製地圖之一的作者，如今帶著「神祕島」的官方重製回歸 Olden Era。
神祕島
- •一張包含六個可玩陣營的大型地圖，劇情靈感取自儒勒·凡爾納的小說。
- •故事才剛剛開始：隨著地下層等必要機制的到來，劇情將在後續更新中擴展。
競技場模式
綜合一系列功能性新增與平衡機制。就遊戲檔案而言，這是本次更新中改動幅度最大的部分，且遙遙領先。
英雄初始加成
- •依據目前在競技場模式中的表現，部分英雄會獲得提升主屬性的額外初始加成。這些加成將在後續更新中動態調整。
重抽系統
初始重抽點數▲4
神器選擇階段獲得▲+1
生物選擇階段獲得▲+1
- •現在可以在神器、法術與生物的選擇階段刷新所提供的選項。
生物專精英雄
- •專精於某一層級生物的英雄，現在可為雙方玩家保證該層級的單位出現在選擇池中。
法術與兵力
- •選擇階段提供的部分高強度法術，預設不再能超過 1 級。
- •調整了生物選擇階段所提供的單位數量。
聖殿
加強聖殿在後期表現疲軟。開發團隊對其法令進行了大幅重做，核心改動是為所有強化生物的法令新增一個層級。
神殿精英生物
最高等級2▲3
- •該分支的所有法令都新增第三層級。具體而言，劍士、弩兵、獅鷲、織光者、騎兵與判官的法令各增加一級，頒布消耗為 2。
稅務官
頒布消耗3 / 3▲2 / 2
訓練：偵察
頒布消耗4▲2
優良執行
頒布消耗3 / 3▲2 / 2
建築專精
頒布消耗6▲2
信仰力量
頒布消耗4▲3
- •該法令現在僅影響本陣營英雄，而非玩家擁有的所有英雄。
英雄的祝福
由英雄屬性衍生的生物屬性加成25 %▼20 %
頒布消耗6▲4
精銳天使
各層級加成25 / 50 %→20 / 40 / 60 %
- •由英雄屬性衍生的天使屬性加成由兩檔增至三檔，並調整了成長曲線。
傳說英雄
最高等級2▼1
頒布消耗2 / 2▼3
士氣激勵
最高等級3▼2
頒布消耗1 / 1 / 1▼2 / 2
墓園
削弱疫病巫妖
Tier 5冷卻時間1 round▼2 rounds
發動消耗1 charge de focus▼2 charges de focus
- •「死亡擁抱」技能受到明顯削弱：其觸發的持續傷害效果現在只造成完整傷害的一半。
專精英雄
生物每週增長加成+2▼+1
戰士之墓
Repaire de tier 6建造戰士之墓 I6 000 or▼6 500 or
建造戰士之墓 II4 000 or▲3 500 or
來世贈禮
最高等級3▼2
頒布消耗2 / 2 / 2▼3 / 3
戰慄恐懼
法令層級4▼5
樹林
削弱麒麟
Tier 6生命值135▼130
防禦22▼20
幸運3▼2
雷電麒麟
Tier 6生命值135▼130
防禦22▼20
幸運3▼2
- •數值取自遊戲檔案。官方說明弄反了雷電麒麟與迷霧麒麟的防禦，參見「資料中發現」。
迷霧麒麟
Tier 6生命值135▼130
防禦24▼22
幸運3▼2
低語 —「能量爆發」天賦
每消耗一點專注充能的英勇打擊傷害加成15 %▼10 %
菌木棚屋
Repaire de tier 5水晶6▲3
金幣+0▼+500
- •兩個等級的建造消耗水晶減少，但金幣增加。
裂變
綜合狂暴拉索斯
Tier 1攻擊力4▼3
防禦4▼3
先攻值5▲6
蟲群
綜合在蟲群最近的調整之後，寄生蟲（1 級）與蝗蟲（2 級）的定位開始重疊：機動性極強的寄生蟲覆蓋了相同的戰術區域，還能在不受反擊的情況下造成遠程傷害。與此同時，蠕蚓（6 級）過於強勢，而蠍子（4 級）則是最少被使用的單位之一。因此本次更新削弱寄生蟲與蠕蚓，把它們的強度預算轉移給蠍子。
寄生蟲
Tier 1速度4▼3
守衛寄生蟲
Tier 1速度5▼4
破壞寄生蟲
Tier 1速度6▼5
蠍子
Tier 4生命值45▼40
先攻值3▲5
火山蠍
Tier 4生命值60▼55
先攻值4▲6
穴居蠍
Tier 4生命值45▼40
先攻值4▲6
蠕蚓
Tier 6先攻值8▼7
噬蠕
Tier 6先攻值8▼7
傷害26-28▲27-29
火蠕
Tier 6先攻值9▼8
巢穴
荒廢寓所（1級）1 250 or▲1 000 or
幾丁質神塔 I 與 II（4級）3 500 / 1 250 or▼3 750 / 1 500 or
掠食 I（5級）5 500 or▲5 000 or
愛之塔 II（7級）15 000 or, 5 bois, 5 minerai, 25 cristaux▲12 500 or, 15 bois, 15 minerai, 20 cristaux
- •四座巢穴的建造消耗有所調整。
魔力吞噬、蟲群魔法與大征服
- •這三條法令的效果現在僅適用於蟲群的英雄與生物。
地牢
加強針對地牢法令的定向調整，使其更貼合陣營敘事並強化其開局能力。
奧術知識
頒布消耗→2
- •新法令：所有英雄的法力上限提高 15 點。
星空圖
- •原先承載「奧術知識」效果的法令已更名為「星空圖」。
三態介質
頒布消耗5 / 5▲4 / 4
- •效果現在適用於所有英雄。原本作用於全屬性的加成，改為對攻擊、防禦與法術強度的加成。
多人遊戲與模板
綜合模板名稱在遊戲中不作翻譯，保持英文。
Mix
- •該模板的決戰分別在第 2 週第 2 天、第 3 週第 2 天（原為第 4 天）與第 4 週第 1 天（原為第 6 天）進行。
- •調整了初始獎勵金幣，以及普通與稀有資源的數量。
- •調整了預建建築，並使寶庫區域的物件與每位玩家的本方陣營相匹配。
- •降低了寶庫區域入口守衛的難度。
- •「軍團之腿」不再於該模板中生成。
- •在標準寶庫與超富寶庫區域之間新增了連接通道。
Galaxy
- •模板尺寸由 128 × 128 縮減至 112 × 112，並相應調整了區域比例、物件密度與入口守衛。
- •平滑了地形起伏，以消除陡峭的高度落差。
- •通往母城附近主寶庫的道路現在始終為土路。
- •在每位玩家的次級擴張區域新增一座城鎮，並在起始區域與次級區域各設置一個外部「城鎮大門」。
- •調整了城鎮的預建建築。
Outcast Tournament
- •調整了起始區域中潘多拉寶箱與高級外部巢穴的分佈。
- •提高了世界地圖法術的解鎖速度。
Sprint
- •決戰分別在第 2 週第 2 天、第 3 週第 1 天（原為第 2 天）與第 3 週第 6 天（原為第 4 週第 2 天）進行。
- •終局區域的土路現在通往寶物商人，而非「城鎮大門」（兩個物件仍都存在於該區域）。
- •降低了世界地圖法術的解鎖速度。
- •「口袋維度」法術在該模板中再次可用。
Jebus Tournament
- •含有軍隊單位的潘多拉寶箱在中央區域被完全禁止生成。
通用改動
遊戲內通知
- •重新設計了螢幕通知的版面與指示（失敗提示、錦標賽模板的勝利條件等）。
- •該資訊現顯示於螢幕頂部，且該區塊可以隱藏。
人工智慧
- •世界地圖 AI 英雄重做的前期工作已經啟動。大量細微調整為後續改進打下基礎，並可能已經在潛移默化地影響電腦對手的行為。
錯誤修正
戰鬥與生物機制
- •部隊不再持續處於警戒狀態直到回合結束。
- •由疫病巫妖「死亡擁抱」觸發的持續傷害效果，不再於後續回合繼續造成傷害。
- •拉索斯、巨大索斯與深淵使者（及其升級版本）的「召喚儀式」，不再能從友方屍體復活出超過目標部隊開戰時數量的生物。
- •大天使在進行反擊時不再造成降低的傷害。
- •吸血鬼學者在普通攻擊時不再產生 2 點專注。
- •天使及其升級版本，不再透過被動「鍛造完美」從數量不定的友方生物身上複製法術效果。
- •火蠕的普通攻擊不再被僅適用於反擊的加成錯誤增幅。
- •羊人（及其升級版本）、犬魔、裝甲獵犬、戰爭化身與無心死神的反擊，現在能被反擊加成正確增幅。
- •能量鳳凰「超新星」技能造成的傷害現歸類為魔法傷害。
- •屠龍者的「龍血」技能不再賦予對生物技能的免疫。
- •吟誦蜂的普通攻擊與反擊，現在透過被動「懷疑低語」以相同持續時間削弱敵人，符合設計意圖。
- •火焰幼蟲在進行普通攻擊時不再錯誤地產生 1 點專注。
法術與技能
- •外交：技能加成現已正確生效，且當所有數量為 0 時招募視窗的購買按鈕會正確禁用。
- •在沒有任何城鎮時施放「返回城鎮！」不再導致遊戲崩潰。
- •「口袋維度」不再能召喚於英雄無法通行的位置。
- •「集結！」現在僅允許與位於城鎮訪問位的英雄互動。
- •滿級「順風」現已正確移除距離懲罰。
- •「Masterful Web」天賦的效果現在按正確的持續時間生效。（該天賦在遊戲檔案中沒有官方譯名，因此保留英文名稱而非自行杜撰。）
- •「暗影增幅」法術效果此前只能疊加一次：已修復。
- •「反擊」：修正了持續時間隨英雄法術強度縮放不正確的問題。
- •「時間領域」此前仍造成純粹傷害而非魔法傷害：已修復。
- •在啟用免費外交的玩家自製地圖上，重新可以招募單位——此前 0 金幣的價格會阻止招募。
神器、法令與地圖物件
- •修復了在「永恆巨龍」處即使數量不足也能轉化巨龍的漏洞。
- •低語術士現在能正確驅散「禁魔球」的封鎖效果。
- •增幅火焰幼蟲爆炸的法令，現在同樣適用於其被動技能觸發的爆炸。
- •聖殿法令「信仰力量」現在僅影響本陣營英雄。
- •寶物商人：修正了「胸腔盔甲」「白骨靴子」與「闇影斧頭」的出售價格。
介面與操作
- •重新梳理了冒險地圖生物招募視窗的互動邏輯：管理英雄的部隊面板時不再需要關閉該視窗。
- •在招募視窗與城鎮快速招募面板中選擇的生物，現在讀取存檔後仍會保留。
- •隱藏介面的 Shift+U 快捷鍵回歸了。
- •修復了在升級視窗選擇天賦時快捷鍵 3 行為異常的問題。
- •「導師」視窗中的生物升級按鈕，在資源不足時現已正確禁用。
- •解散部隊按鈕的提示框現已正確從螢幕消失。
- •修復了會破壞戰鬥中各種視覺與音效的問題。
- •修復了在世界地圖上開啟錯誤回報視窗時進入戰鬥的異常行為。
- •在城鎮介面中切換日期，不再將玩家彈回世界地圖。
多人遊戲、地圖與產生器
- •修復了導致競技模板生成不對稱的多個不同嚴重程度的問題。
- •恢復同時回合的投票現已正確記錄。
- •因計時結束而跳過回合，不再連帶跳過玩家的下一回合。
- •經典模式錦標賽模板中的錦標賽戰鬥英雄選擇現已正常運作。
- •修復了地圖編輯器中陣營分配錯誤的問題。
- •裂變城鎮中的「非自願召喚」建築現已正常運作。
描述與視覺效果
- •修正了「超凡智慧」神器套裝的描述。
- •修正了「寒冬迴圈」法術升級版本的描述。
- •修正了蟲群女王「吸魂者」技能的描述錯誤。
- •修正了無心死神主動技能「不勞而獲」的描述錯誤。
- •修復了在世界地圖施法後守衛危險區域的視覺層疊問題。
- •金幣資源的文字描述現與實際給予的數量一致。
資料中發現
透過比對遊戲檔案 v0.80.34 → v0.80.45 得出：320 個檔案修改、124 個新增、2 個移除。#13 的官方說明明顯比以往可靠 —— 聖殿的 10 條法令、墓園與地牢及蟲群的法令，以及 12 項建築造價都分毫不差。剩下的是一處顛倒，以及四項被略過不提的改動。
官方說明弄反了兩種升級麒麟的防禦
雷電麒麟 — 防禦22▼20
迷霧麒麟 — 防禦24▼22
- •官方說明把防禦 24 → 22 歸給雷電麒麟，把 22 → 20 歸給迷霧麒麟。遊戲檔案恰恰相反。本頁上方所列數值取自資料，而非官方說明。
- •實際影響：三者中最堅韌的仍是防禦 22 的迷霧麒麟。
蠍子的造價上漲了，這一點未被公布
蠍子280 or▼300 or
火山蠍390 or▼420 or
穴居蠍390 or▼420 or
- •官方說明把蟲群的平衡調整描述為寄生蟲向蠍子的簡單力量轉移。實際上價格也朝同一方向變動：蠍子既更強，也更貴。
寄生蟲的造價降低了，這同樣未被公布
寄生蟲90 or▲80 or
守衛寄生蟲110 or▲100 or
破壞寄生蟲110 or▲100 or
- •與之對稱，寄生蟲既被削弱，也被降價。因此真實的取捨比說明中更為嚴苛：蟲群不只是在 1 級損失了速度，同時也獲得了更廉價的該層級入口。
馴鷹場 II（聖殿）：建造消耗提高
建造1 250 or▼1 500 or
- •官方說明未列出聖殿的任何建築改動。然而 2 級升級巢穴的造價確實上漲了。
灰燼巨龍：技能等階下調
技能等階5▲2
- •官方說明完全未提及灰燼巨龍。然而其第二個技能的等階由 5 降至 2，使用條件隨之改變。