Patch #13 — Таємничий острів

20 серпня 2026 · v0.80.45

Коротко

›Нова одиночна мапа «Таємничий острів»: шість ігрових фракцій, офіційний ремейк культової мапи Heroes III від її автора.
›Храм: переробка законів — більшість вартостей ухвалення знижено, а закони покращення істот отримують третій рівень.
›Рій: Паразити та Хробани ослаблені, Скорпіони посилені.
›Режим арени: стартові бонуси для деяких героїв, система перекидання під час драфту, гарантовані рівні для героїв-фахівців.
›Підземелля: новий закон «Знання Арканів» (+15 до максимуму мани всім героям) та перероблені «Агенти Тріумвірату».
›Гаряча клавіша Shift+U для приховування інтерфейсу повернулася.

Нова одиночна мапа: «Таємничий острів»

Бафф

Papyjama, автор однієї з найпопулярніших користувацьких мап Heroes of Might and Magic III, повертається з офіційним ремейком «Таємничого острова» в Olden Era.

Таємничий острів

•Велика мапа з шістьма ігровими фракціями, сюжет якої надихнутий романом Жуля Верна.
•Оповідь тільки почалася: вона розширюватиметься в наступних оновленнях у міру появи необхідних механік, насамперед підземного рівня.

Режим арени

Змішано

Низка функціональних доповнень і балансних механік. Це найбільш перероблена частина патчу у файлах гри, причому зі значним відривом.

Стартовий бонус героїв

•Залежно від поточних результатів у Режимі арени деякі герої отримують додатковий стартовий бонус, що підвищує їхні основні характеристики. Ці бонуси динамічно коригуватимуть у наступних оновленнях.

Система перекидання

Початкові очки перекидання▲4

Отримуються під час драфту артефактів▲+1

Отримуються під час драфту істот▲+1

•Тепер можна оновлювати запропоновані варіанти під час фаз драфту артефактів, заклять та істот.

Фахівці з істот

•Герой, що спеціалізується на істотах певного рівня, тепер гарантує появу загонів цього рівня в пулі драфту — для обох гравців.

Закляття та чисельність

•Деякі дуже потужні закляття, що пропонуються на драфті, більше не можуть перевищувати 1-й рівень за замовчуванням.
•Скориговано чисельність загонів, що пропонуються у фазі драфту істот.

Храм

Бафф

Храм просідав у пізній грі. Розробники розгортають суттєву переробку його законів, і ключова зміна — додатковий рівень в усіх законах, що покращують істот.

Елітні істоти Храму

Максимальний рівень2▲3

•Усі закони цієї гілки отримують третій рівень. Конкретно, закони Мечника, Арбалетника, Грифона, Ткалі світла, Кавалерії та Інквізитора отримують по додатковому рівню з вартістю ухвалення 2.

Збирачі податків

Вартість ухвалення3 / 3▲2 / 2

Тренування: Розвідка

Вартість ухвалення4▲2

Досконалість

Вартість ухвалення3 / 3▲2 / 2

Майстер архітектури

Вартість ухвалення6▲2

Сила віри

Вартість ухвалення4▲3

•Закон тепер впливає лише на героїв фракції, а не на всіх героїв гравця.

Благословення героя

Бонус до характеристик істот, що походить від показників героя25 %▼20 %

Вартість ухвалення6▲4

Елітні янголи

Бонус за рівень25 / 50 %→20 / 40 / 60 %

•Бонус до характеристик Янголів від показників героя зростає з двох до трьох рівнів із переглянутою прогресією.

Герої казок

Максимальний рівень2▼1

Вартість ухвалення2 / 2▼3

Підтримка

Максимальний рівень3▼2

Вартість ухвалення1 / 1 / 1▼2 / 2

Некрополіс

Нерф

Згубний ліч

Tier 5

Перезарядка1 round▼2 rounds

Вартість активації1 charge de focus▼2 charges de focus

•Здібність «Обійми смерті» помітно обмежено: викликані нею ефекти шкоди в часі завдають тепер лише половини повної шкоди.

Герої-фахівці

Бонус до щотижневого приросту істот+2▼+1

Могила воїнів

Repaire de tier 6

Будівництво Могили воїнів I6 000 or▼6 500 or

Будівництво Могили воїнів II4 000 or▲3 500 or

Дари загробного життя

Максимальний рівень3▼2

Вартість ухвалення2 / 2 / 2▼3 / 3

Жах і страх

Рівень закону4▼5

Праліс

Нерф

Цилінь

Tier 6

Здоров'я135▼130

Захист22▼20

Талан3▼2

Громовий цилінь

Tier 6

Здоров'я135▼130

Захист22▼20

Талан3▼2

•Значення взяті з файлів гри. Офіційні примітки плутають Захист Громового циліня та Туманного циліня — див. «Знайдено в даних».

Туманний цилінь

Tier 6

Здоров'я135▼130

Захист24▼22

Талан3▼2

Шепіт — талант «Вибух енергії»

Бонус до шкоди Героїчного удару за витрачений заряд фокуса15 %▼10 %

Грибнична хатина

Repaire de tier 5

Кристали6▲3

Золото+0▼+500

•Будівництво обох рівнів дешевшає в кристалах, але дорожчає в золоті.

Схизма

Змішано

Лютий ра'шот

Tier 1

Атака4▼3

Захист4▼3

Ініціатива5▲6

Рій

Змішано

Після останніх змін Рою Паразити (1-й рівень) і Сарана (2-й рівень) почали дублювати одне одного: дуже рухливі Паразити закривали ті самі тактичні зони, завдаючи шкоди на відстані й не отримуючи контратак. Водночас Хробани (6-й рівень) ставали надто домінантними, а Скорпіони (4-й рівень) були серед найменш популярних загонів. Тож патч послаблює Паразитів і Хробанів, перекидаючи їхній бюджет сили на Скорпіонів.

Паразит

Tier 1

Швидкість4▼3

Паразит–вартовий

Tier 1

Швидкість5▼4

Паразит–спустошувальник

Tier 1

Швидкість6▼5

Скорпіон

Tier 4

Здоров'я45▼40

Ініціатива3▲5

Вулканічний скорпіон

Tier 4

Здоров'я60▼55

Ініціатива4▲6

Печерний скорпіон

Tier 4

Здоров'я45▼40

Ініціатива4▲6

Хробани

Tier 6

Ініціатива8▼7

Пожирач

Tier 6

Ініціатива8▼7

Шкода26-28▲27-29

Піроборос

Tier 6

Ініціатива9▼8

Житла

Закинуте помешкання (рівень 1)1 250 or▲1 000 or

Хітиновий зикурат I та II (рівень 4)3 500 / 1 250 or▼3 750 / 1 500 or

Вершина I (рівень 5)5 500 or▲5 000 or

Вежа кохання II (рівень 7)15 000 or, 5 bois, 5 minerai, 25 cristaux▲12 500 or, 15 bois, 15 minerai, 20 cristaux

•У чотирьох житлах скориговано вартість будівництва.

Пожирання мани, Магія Рою та Велике завоювання

•Ефекти цих трьох законів тепер поширюються лише на героїв та істот Рою.

Підземелля

Бафф

Точкові зміни законів Підземелля, щоб краще узгодити їх з оповіддю фракції та посилити її можливості на початку партії.

Знання Арканів

Вартість ухвалення→2

•Новий закон: збільшує максимальний запас мани всіх героїв на 15 одиниць.

Небесні карти

•Закон, що ніс старий ефект «Знання Арканів», перейменовано на «Небесні карти».

Агенти Тріумвірату

Вартість ухвалення5 / 5▲4 / 4

•Ефект тепер поширюється на всіх героїв. Бонус до всіх характеристик замінено бонусом до Атаки, Захисту та Сили заклять.

Мультиплеєр і шаблони

Змішано

Назви шаблонів у грі не перекладаються й лишаються англійською.

Mix

•Фінальні бої шаблону відбуваються на 2-му тижні в день 2, на 3-му тижні в день 2 (замість дня 4) та на 4-му тижні в день 1 (замість дня 6).
•Скориговано стартове бонусне золото та кількість звичайних і цінних ресурсів.
•Скориговано заздалегідь збудовані будівлі, а об'єкти скарбничих зон узгоджено з рідною фракцією кожного гравця.
•Знижено складність вартових біля входів до скарбничих зон.
•«Нога легіону» більше не може з'явитися на цьому шаблоні.
•Додано додаткові проходи між звичайними скарбницями та наднасиченою скарбничою зоною.

Galaxy

•Розмір шаблону зменшено зі 128 × 128 до 112 × 112 із коригуванням пропорцій зон, щільності об'єктів та вартових біля входів.
•Рельєф згладжено, щоб прибрати різкі перепади висот.
•Дорога до головної скарбниці біля рідного міста тепер завжди ґрунтова.
•У зону вторинної експансії кожного гравця додано ще одне місто, а також зовнішню «Міську браму» у стартовій та вторинній зонах.
•Скориговано заздалегідь збудовані міські будівлі.

Outcast Tournament

•Скориговано розподіл Скриньок Пандори та зовнішніх житл високого рівня у стартових зонах.
•Збільшено швидкість відкриття заклять мапи світу.

Sprint

•Фінальні бої відбуваються на 2-му тижні в день 2, на 3-му тижні в день 1 (замість дня 2) та на 3-му тижні в день 6 (замість 4-го тижня дня 2).
•Ґрунтова дорога у фінальній зоні тепер веде до Продавця артефактів замість «Міської брами» (обидва об'єкти лишаються в зоні).
•Зменшено швидкість відкриття заклять мапи світу.
•Закляття «Кишеньковий світ» знову доступне на цьому шаблоні.

Jebus Tournament

•Скриньки Пандори з армійськими загонами повністю заблоковані для генерації в центральній зоні.

Загальні зміни

Ігрові сповіщення

•Розташування та індикатори екранних сповіщень перероблено (сповіщення про поразку, умови перемоги в турнірних шаблонах тощо).
•Ця інформація тепер відображається вгорі екрана, і блок можна приховати.

Штучний інтелект

•Розпочато підготовчу роботу з переробки ШІ-героїв на мапі світу. Численні дрібні правки закладають основу майбутніх покращень і вже можуть непомітно впливати на поведінку комп'ютерних супротивників.

Виправлення багів

Бій і механіки істот

•Загін більше не лишається у стані чатування до кінця раунду.
•Ефекти шкоди в часі, запущені «Обіймами смерті» Згубного ліча, більше не продовжують завдавати шкоди в наступних ходах.
•«Ритуал прикликання» Ра'шота, Гранд шота та Посланця Безодні (і їхніх покращених версій) більше не може підняти з союзного трупа більше істот, ніж було в цільовому загоні на початку бою.
•Архангели більше не завдають зменшеної шкоди під час контратаки.
•Учені вампіри більше не отримують 2 очки фокуса під час звичайних атак.
•Янголи та їхні покращені версії більше не копіюють ефекти заклять із непостійної кількості союзних істот через пасивку «Кування досконалості».
•Звичайні атаки Піробороса більше не підсилюються помилково бонусами, призначеними лише для контратак.
•Контратаки Фавна (та його покращених версій), Пекельного хорта, Броньованого хорта, Аватара війни та Жнеця порожнечі тепер коректно підсилюються бонусами до контратаки.
•Шкода від здібності «Наднова» Енергетичного фенікса тепер вважається магічною.
•Здібність «Драконяча кров» Драконоборця більше не надає імунітету до здібностей істот.
•Звичайні атаки та контратаки Співців тепер послаблюють ворогів через пасивку «Шепіт сумніву» на однаковий час, як і задумано.
•Вогняні личинки більше не отримують помилково 1 очко фокуса під час звичайних атак.

Закляття та навички

•Дипломатія: бонуси навички тепер застосовуються коректно, а кнопка купівлі у вікні найму вимикається, коли всі кількості дорівнюють 0.
•Застосування «Назад до міста!» без жодного міста більше не спричиняє збій гри.
•«Кишеньковий світ» більше не можна викликати в місцях, непрохідних для героя.
•«Збір!» тепер дозволяє взаємодію лише з героєм, що стоїть у слоті відвідування міста.
•«Попутний вітер» максимального рівня тепер коректно знімає штрафи за дистанцію.
•Ефект таланту «Masterful Web» тепер діє належний час. (Цей талант не має офіційної назви у файлах гри, тож збережено англійський запис, а не вигаданий.)
•Ефект закляття «Збільшення тіні» накладався лише раз — виправлено.
•«Парирування»: виправлено некоректне масштабування тривалості від Сили заклять героя.
•«Тимчасові сфери» досі завдавали чистої шкоди замість магічної — виправлено.
•На створених гравцями мапах із безкоштовною Дипломатією знову можна наймати загони: ціна в 0 золота блокувала найм.

Артефакти, закони та об'єкти мапи

•Виправлено експлойт, що дозволяв перетворювати драконів біля «Вічного дракона» навіть за їх нестачі.
•Шептоманти тепер коректно розвіюють блокувальний ефект «Сфери заперечення».
•Закон, що підсилює вибухи Вогняної личинки, тепер діє і на вибухи від її пасивної здібності.
•Закон Храму «Сила віри» тепер впливає лише на героїв фракції.
•Продавець артефактів: виправлено ціни продажу «Кістяної броні», «Кістяного взуття» та «Темного різака».

Інтерфейс і керування

•Перероблено логіку взаємодії з вікном найму істот на мапі пригод: більше не треба його закривати, щоб керувати панеллю армії героя.
•Істоти, вибрані у вікні найму та на панелі швидкого найму міста, тепер зберігаються під час завантаження збереження.
•Гаряча клавіша Shift+U для приховування інтерфейсу повернулася.
•Виправлено неправильну роботу гарячої клавіші 3 при виборі таланту у вікні підвищення рівня.
•Кнопка покращення істоти у вікні «Тренування» тепер коректно вимикається за браку ресурсів.
•Підказка кнопки розпуску загону тепер коректно зникає з екрана.
•Виправлено помилку, що ламала різні візуальні та звукові ефекти в бою.
•Виправлено поведінку вікна звіту про помилку при вході в бій, коли воно відкрите на мапі світу.
•Зміна дня у вигляді міста більше не викидає гравця на мапу світу.

Мультиплеєр, мапи та генератор

•Виправлено проблеми різної серйозності, що спричиняли асиметричну генерацію на змагальних шаблонах.
•Голоси за відновлення одночасних ходів тепер коректно враховуються.
•Пропуск ходу через завершення таймера більше не пропускає й наступний хід гравця.
•Вибір героїв для турнірних битв коректно працює на турнірних шаблонах у класичному режимі.
•Виправлено некоректне призначення сторін у редакторі мап.
•Будівля «Вимушений виклик» у містах Схизми працює коректно.

Описи та візуальні ефекти

•Виправлено опис набору артефактів «Ефірні знання».
•Виправлено описи покращених версій закляття «Коло зими».
•Виправлено помилки в описі здібності «Поглинатель душ» Королеви рою.
•Виправлено помилку в описі активної здібності «Жнива без сіяння» Жнеця порожнечі.
•Виправлено проблеми візуального накладання зон небезпеки вартових після застосування закляття на мапі світу.
•Текстовий опис золотих ресурсів тепер відповідає фактично наданій кількості.

Знайдено в даних

Отримано порівнянням файлів гри v0.80.34 → v0.80.45: 320 файлів змінено, 124 додано, 2 вилучено. Офіційні примітки до #13 помітно надійніші за попередні — 10 законів Храму, закони Некрополіса, Підземелля та Рою, а також 12 вартостей будівель точні до цифри. Лишаються одна плутанина та чотири замовчані зміни.

У примітках переплутано Захист двох покращених цилінів

Громовий цилінь — Захист22▼20

Туманний цилінь — Захист24▼22

•Офіційні примітки приписують Захист 24 → 22 Громовому циліню, а 22 → 20 — Туманному циліню. Файли гри стверджують точно протилежне. Значення вище на цій сторінці взяті з даних, а не з приміток.
•Практичний наслідок: найстійкішим із трьох лишається Туманний цилінь із 22 Захисту.

Скорпіони коштують більше, про що не повідомлено

Скорпіон280 or▼300 or

Вулканічний скорпіон390 or▼420 or

Печерний скорпіон390 or▼420 or

•Примітки подають перебалансування Рою як просте перенесення сили від Паразитів до Скорпіонів. Насправді ціни змінилися в той самий бік: Скорпіони і сильніші, І дорожчі.

Паразити коштують менше, про що також не повідомлено

Паразит90 or▲80 or

Паразит–вартовий110 or▲100 or

Паразит–спустошувальник110 or▲100 or

•Симетрично Паразити і ослаблені, І здешевлені. Реальний розмін тому жорсткіший за описаний: Рій не лише втрачає швидкість на 1-му рівні, а й отримує дешевший доступ до нього.

Стайні II (Храм): дорожче будівництво

Будівництво1 250 or▼1 500 or

•У примітках немає жодної зміни будівель Храму. Проте покращене житло 2-го рівня подорожчало.

Попільний дракон: знижено ранг здібності

Ранг здібності5▲2

•В офіційних примітках про Попільного дракона немає жодної згадки. Проте ранг його другої здібності знижується з 5 до 2, що змінює умови застосування.